YOU SAID:

destroy the system of government to find the true peace the world was longing for.

INTO JAPANESE

世界が切望していた真の平和を見つけるために統治システムを破壊する。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the system of government to find the true peace the world has longed for.

INTO JAPANESE

世界が待ち望んでいた真の平和を見つけるために、統治システムを破壊してください。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the governing system to find the true peace the world has been waiting for.

INTO JAPANESE

世界が待ち望んでいた真の平和を得るために、統治システムを破壊してください。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the system of government to get the true peace the world has been waiting for.

INTO JAPANESE

統治機構を破壊し、世界が待ち望んだ真の平和を手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the governing structure and obtain the true peace the world has been waiting for.

INTO JAPANESE

統治機構を破壊し、世界が待ち望んだ真の平和を手に入れよう。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the governing structure and obtain the true peace the world has been waiting for.