YOU SAID:

destroy the false egg. cast out the non believers, reach out and touch faith

INTO JAPANESE

偽卵を破壊します。非信者を追い出し、手を差し伸べるし、タッチの信仰

BACK INTO ENGLISH

Destroy the fake egg. Drove out the non-believers, to reach out and touch faith

INTO JAPANESE

偽卵を破壊します。非信者、手を差し伸べるし、タッチの信仰を追い払った

BACK INTO ENGLISH

Destroy the fake egg. Reaching out to non-believers, and hand and then drove out touch faith

INTO JAPANESE

偽卵を破壊します。非信者と手とタッチの信仰を運転するうちに達する

BACK INTO ENGLISH

Destroy the fake egg. Reaching out to drive a non-followers and touch the hand of faith

INTO JAPANESE

偽卵を破壊します。非信者をドライブに手を差し伸べると信仰の手に触れる

BACK INTO ENGLISH

Destroy fake eggs. Reaching out to a drive a non-believer touches the hands of faith

INTO JAPANESE

偽の卵を破壊する。信じられない人が信仰の手に触れると、ドライブに手を伸ばす

BACK INTO ENGLISH

Destroy fake eggs. An incredible person touches the hands of faith, reaching for a drive

INTO JAPANESE

偽の卵を破壊する。信じられない人が信仰の手に触れ、ドライブに達する

BACK INTO ENGLISH

Destroy fake eggs. An incredible person touches the hands of faith and reaches drive

INTO JAPANESE

偽の卵を破壊する。信じられない人が信仰の手に触れ、ドライブに達する

BACK INTO ENGLISH

Destroy fake eggs. An incredible person touches the hands of faith and reaches drive