YOU SAID:

Destroy Build Destroy was one of Cartoon Network's failed experiments.

INTO JAPANESE

Destroy Destroyを破棄するCartoon Networkの失敗した実験の1つでした。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the failed experiments of Cartoon Network destroying Destroy Destroy.

INTO JAPANESE

それは破滅的な破壊を破壊する漫画ネットワークの失敗した実験の一つでした。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the failed experiments of cartoon network destroying catastrophic destruction.

INTO JAPANESE

それは、漫画ネットワークが破滅的な破壊を破壊する失敗した実験の1つでした。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the experiments that the cartoon network failed to destroy destructive destruction.

INTO JAPANESE

漫画ネットワークが破壊的破壊を破壊することができなかったのは、実験の1つでした。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the experiments that the cartoon network was unable to destroy destructive destruction.

INTO JAPANESE

漫画ネットワークが破壊的破壊を破壊することができなかったのは、実験の1つでした。

BACK INTO ENGLISH

It was one of the experiments that the cartoon network was unable to destroy destructive destruction.