YOU SAID:

despite years of engineers working on new technologies keyboard and mouse are still the dominant paradigm, many games are designed to be played with a particular controller. but what happens if we use the wrong controller?

INTO JAPANESE

新しい技術のキーボードとマウスで働くエンジニアの年にもかかわらず、まだ支配的なパラダイムは、多くのゲームは、特定のコント ローラーでプレイするように設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合に何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Engineers working on the new technology keyboard and mouse, though still dominant paradigm is many games to play on a specific controller is designed. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

まだ支配的なパラダイムは特定のコント ローラーでプレイする多くのゲームが新しい技術のキーボードとマウスで働くエンジニアが設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Yet the dominant paradigm designed engineers working on new games to play on a specific controller keyboard and mouse. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

まだ支配的なパラダイムには、特定のコント ローラー キーボードとマウスを再生する新しいゲームで働くエンジニアが設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

The design of the engineers working on new games to play yet in the dominant paradigm, a controller keyboard and mouse. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

技術者を再生する新しいゲームにはまだ支配的なパラダイムは、コント ローラー キーボードとマウスのデザイン。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

In the new game to play the engineer still dominant paradigm the controller keyboard and mouse design. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

エンジニアを再生する新しいゲームの支配的なパラダイム コント ローラー キーボードとマウスのデザインはまだ。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Design engineer to play a new game with a dominant paradigm controller keyboard and mouse yet. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

支配的なパラダイムのコント ローラー キーボードで新しいゲームをプレイし、まだマウス エンジニアを設計します。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Play a new game controller keyboard of a dominant paradigm in the still design the mouse engineer. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

マウス エンジニアまだ設計で支配的なパラダイムの新しいゲーム コント ローラー キーボードを再生します。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Mouse engineers still designing in play new game controller keyboard of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

マウス エンジニアで設計しては、支配的なパラダイムの新しいゲーム コント ローラー キーボードを再生します。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Designed by engineers from mouse plays a new game controller keyboard of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

支配的なパラダイムの新しいゲーム コント ローラー キーボード マウスの演劇からのエンジニアによって設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Designed by engineers from the dominant paradigm new game controller controller keyboard mouse play. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

支配的なパラダイム新しいゲーム コント ローラー コント ローラー キーボード マウス遊びのエンジニアによって設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Designed by the engineers of the new dominant paradigm game controller controller controllers controller keyboard mouse play. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

新しい支配的なパラダイム ゲーム コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー キーボード マウスの演劇のエンジニアによって設計されています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Designed by the engineers of the new dominant paradigm game controller the controller the controller the controller roller keyboard mouse play. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

新しいの支配的なパラダイム ゲーム コント ローラー、コント ローラーのエンジニアによってコント ローラー コント ローラー ローラー キーボード マウス遊びを設計しました。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

The new designed by engineers from the dominant paradigm game controller, controller controller the controller the controller keyboard mouse play. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

新しいエンジニアが設計した支配的なパラダイム ゲーム コント ローラーは、コント ローラーからコント ローラー コント ローラー キーボード マウス遊び。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

New engineers design the dominant paradigm game controller from controller controllers controller controllers controller keyboard mouse play. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

新しいエンジニアは設計コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー キーボード マウス遊びから支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーです。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

New engineers from design controller the controller the controller roller controller the controller roller keyboard mouse play game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー キーボード マウスから新しいエンジニアは、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを再生します。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

From design controller the controller the controller the controller roller roller keyboard mouse new engineering plays a game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー ローラー キーボード マウスからは、新技術は、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを果たしています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Design controller controller controller the controller the controller roller roller roller keyboard mouse, new technology plays a game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー ローラー ローラー キーボード マウス、新しい技術は、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを果たしています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Design controller controller controller controller controller the controller roller roller roller roller keyboard mouse, new technology plays a game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー キーボード マウス、新しい技術は、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを果たしています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Design controller roller controller the controller roller controller the controller roller roller roller roller roller keyboard mouse, new technology plays a game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー キーボード マウス、新しい技術は、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを果たしています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Design roller controller the controller the controller roller roller roller roller roller roller keyboard mouse, new technology plays a game controller of the dominant paradigm. However, what happens if we use the wrong controller.

INTO JAPANESE

デザイン ローラー コント ローラー コント ローラー コント ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー ローラー キーボード マウス、新しい技術は、支配的なパラダイムのゲーム コント ローラーを果たしています。しかし、我々 は間違っているコント ローラーを使用する場合何が起こるか。