YOU SAID:

Despite these hindrances, the desks were delivered flawlessly.

INTO JAPANESE

これらの障害にもかかわらず、机は完璧に納品されました。

BACK INTO ENGLISH

Despite these obstacles, the desk was delivered perfectly.

INTO JAPANESE

これらの障害にもかかわらず、机は完璧に納品された。

BACK INTO ENGLISH

Despite these obstacles, the desk was delivered perfectly.