YOU SAID:

Despite the low damage it inflicts, it fires as fast as you can manually pull the trigger-a vital point to learn, allowing upward of three shots per second if your reactions are fast enough.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いものの、手動で引き金を引くのと同じ速さで発射されます。これは習得すべき重要なポイントであり、反応が十分速ければ 1 秒間に 3 発以上の射撃が可能になります。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it fires as fast as you could pull the trigger manually, which is a key skill to master, allowing you to fire over three shots per second if your reactions are fast enough.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いものの、手動で引き金を引くのと同じくらいの速さで発射されます。これは習得すべき重要なスキルであり、反応が十分速ければ 1 秒間に 3 発以上発射できます。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it fires as fast as pulling the trigger manually, which is an important skill to master, as you can fire over three shots per second if your reactions are fast enough.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらい速く発射します。これは、反応が速ければ 1 秒間に 3 発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

It deals low damage, but fires as fast as pulling the trigger manually, which is an important skill to master, as you can fire more than three shots per second if you react quickly.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらい速く発射されます。これは、素早く反応すれば 1 秒間に 3 発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

It deals low damage but fires as fast as pulling the trigger manually, which is an important skill to master as you can fire over three shots per second if you react quickly.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらい速く発射されます。素早く反応すれば 1 秒間に 3 発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it fires as fast as pulling the trigger manually, and with fast reactions you can fire over three shots per second, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらいの速さで発射でき、素早い反応であれば1秒間に3発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can be fired just as fast as pulling the trigger manually, allowing you to fire over three shots per second if you react quickly, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらいの速さで発射でき、素早く反応すれば1秒間に3発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire just as fast as pulling the trigger manually, allowing you to fire over three shots per second if you react quickly, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらい速く発射できるため、素早く反応すれば 1 秒間に 3 発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire just as fast as pulling the trigger manually, meaning that if you react quickly you can fire over three shots per second, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動で引き金を引くのと同じくらい速く発射できるため、素早く反応すれば 1 秒間に 3 発以上発射することができ、習得すべき重要なスキルとなります。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire as fast as pulling the trigger manually, meaning that if you react quickly you can fire over three shots per second, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動で引き金を引くのと同じくらいの速さで発射できるため、素早く反応すれば 1 秒間に 3 発以上発射することができ、習得すべき重要なスキルとなります。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire as fast as pulling the trigger manually, meaning that with quick reactions you can fire over three shots per second, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動で引き金を引くのと同じくらいの速さで発射できるため、素早い反応で 1 秒間に 3 発以上発射することができ、習得すべき重要なスキルとなります。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire just as fast as pulling the trigger manually, meaning with quick reactions you can fire over three shots per second, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動で引き金を引くのと同じくらい速く発射できるため、素早い反応で 1 秒間に 3 発以上発射することができ、習得すべき重要なスキルとなります。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire as fast as pulling the trigger manually, allowing you to fire over three shots per second with quick reactions, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらいの速さで発射でき、素早い反応で毎秒3発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire as fast as pulling the trigger manually, allowing you to fire over three shots per second with fast reactions, making it an important skill to master.

INTO JAPANESE

与えるダメージは低いですが、手動でトリガーを引くのと同じくらいの速さで発射でき、素早い反応で毎秒3発以上発射できるため、習得すべき重要なスキルです。

BACK INTO ENGLISH

Although it deals low damage, it can fire as fast as pulling the trigger manually, allowing you to fire over three shots per second with fast reactions, making it an important skill to master.