YOU SAID:

Despite the atrocious claims made by the Nazis, I have not done 9/11

INTO JAPANESE

ナチスによって行われた残虐な主張、にもかかわらず, 私は 9/11 を行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Brutality claims made by the Nazis, even though, I do 9 / 11.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、9 をしないでください、ナチスによって行われた残虐行為主張/11。

BACK INTO ENGLISH

Even though not sure 9 made by the Nazi atrocities Act claims 11.

INTO JAPANESE

でも、わからない 9 は、ナチスの残虐行為の行為主張 11 によって行われます。

BACK INTO ENGLISH

But I do not know 9 is done by Nazi atrocities acts largely stayed 11.

INTO JAPANESE

9 が行われるかわからないが、ナチスの残虐行為によって行為は主として 11 をとどまった。

BACK INTO ENGLISH

Don't know 9 is made, but stayed 11 mainly act by the Nazi atrocities.

INTO JAPANESE

9 で、滞在 11 は主にナチスの残虐行為によって行動を知らない。

BACK INTO ENGLISH

9, stay 11 don't act primarily by Nazi atrocities.

INTO JAPANESE

9、11 に宿泊は、ナチスの残虐行為によって主に行動しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Accommodation on 9 and 11, do not act primarily by Nazi atrocities.

INTO JAPANESE

9 日と 11、宿泊施設は主にナチスの残虐行為によって行動しません。

BACK INTO ENGLISH

9 and 11, accommodation does not act primarily by Nazi atrocities.

INTO JAPANESE

9、11、宿泊施設は主にナチスの残虐行為が動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Accommodation, 9, and 11 does not work mainly of Nazi brutality.

INTO JAPANESE

宿泊施設、9、および 11 は主にナチスの残虐行為の動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Accommodation, 9, and 11 does not work mainly of Nazi atrocities.

INTO JAPANESE

宿泊施設、9、および 11 は主にナチスの残虐行為の動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Accommodation, 9, and 11 does not work mainly of Nazi atrocities.