YOU SAID:

Despite that pop'n music 16 PARTY♪'s Rave girl is used in Another Texture, Rave girl received a new portrait and can be selected as a new character.

INTO JAPANESE

16 PARTY♪さんのレイヴ女の子が別のテクスチャで使用されるポップンミュージックにもかかわらず、レイヴ女の子は新しい肖像画を受信し、新しいキャラクターとして選択することができます。

BACK INTO ENGLISH

16 PARTY!, it's allows you to select as a new character, pop'n music is used with different textures rave girl despite rave girl receives new portraits and.

INTO JAPANESE

16 PARTYが！、それはだあなたが新しいキャラクターとして選択することができ、ポップンミュージックは絶賛女の子が新しい肖像画とを受けるにもかかわらず、女の子を絶賛異なるテクスチャで使用されます。

BACK INTO ENGLISH

16 PARTY is! , It's can you be selected as a new character, Pop'n Music despite the rave girl is subjected to and the new portrait, will be used in the acclaimed different texture the girl.

INTO JAPANESE

16 パーティーです!、絶賛の女の子にもかかわらずポップン ミュージックの新しい文字として選択されそれの缶を受ける新しい肖像画になりますと絶賛された異なるテクスチャの使用女の子。

BACK INTO ENGLISH

16 is a party!, Use girls will become the new portrait and acclaimed different textures that are selected as the new character of Pop'n Music in spite of the girl of the acclaimed receive it in cans.

INTO JAPANESE

16は、使用の女の子は新しい肖像画になり、それが缶に受信絶賛の女の子にもかかわらず、ポップンミュージックの新キャラクターとして選択される異なるテクスチャを絶賛します！パーティーです。

BACK INTO ENGLISH

16, girls of use becomes the new portrait, it is in spite of the girl receiving rave reviews in cans, and praised the different textures to be selected as the new character of Pop'n Music! It is a party.

INTO JAPANESE

16 の使用女の子新しい肖像画になる、それは缶で絶賛を受けて女の子にもかかわらずは、ポップン ミュージックの新しい文字として選択する別のテクスチャを賞賛した!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

16 use girl becomes the new portrait of, it is in spite of the girl received rave reviews in the cans, praised another texture to be selected as the new character of Pop'n Music! It's a party.

INTO JAPANESE

16 の使用女の子の新しい肖像画になる、それを受け取った少女 rave にもかかわらず缶, レビューはポップン ミュージックの新しい文字として選択する別のテクスチャを賞賛!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

16 become the new portrait of the use of girl, girl rave despite cans received it, the review praised the different textures to choose as the new character of Pop'n Music! It's a party.

INTO JAPANESE

16 になる女の子の使用の新しい肖像画、缶にもかかわらず少女 rave がそれを受け取った、レビューはポップン ミュージックの新しい文字として選択する別のテクスチャを賞賛!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

New portraits of the girls 16 to be used, can even received it girl rave, reviews praised the different textures to select as a new character in the pop'n music! it is a party.

INTO JAPANESE

使用する女の子16の新しい肖像画が、でもそれを女の子の絶賛を受けたことができ、レビューはポップンミュージックで新キャラクターとして選択するために異なるテクスチャを賞賛しました！それは当事者です。

BACK INTO ENGLISH

Girls 16 to use the new portrait, but did praise it received rave reviews of the girls and selecting as a new character in the pop'n music reviews for different textures! It is a party.

INTO JAPANESE

新しい肖像画を使用する女の子16が、それは異なるテクスチャ用ポップンミュージックレビューで新キャラクターとして女の子と選択の絶賛を受けた賞賛んでした！それは、当事者です。

BACK INTO ENGLISH

Girls 16 to use the new portrait, it was N praise that has received rave reviews in the selection and girl as a new character in the Pop'n music reviews for a different texture! It is a party.

INTO JAPANESE

女の子16が新たな肖像画を使用するためには、異なるテクスチャ用ポップンミュージックのレビューで新キャラクターとして選択と女の子で絶賛を受けたN個の賞賛でした！それは、当事者です。

BACK INTO ENGLISH

It was praise of n in texture for pop'n fresh girl 16 portraits to be used, different reviews as a new character selection and girls received rave reviews! It is a party.

INTO JAPANESE

新しい文字の選択として使用される、別のレビューを受け取った女の子絶賛するポップン新鮮な女の子 16 肖像画のためのテクスチャで n の賞賛だった!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

Is used as the selection of a new character, it was n praise of the texture for the Pop'n fresh girl 16 portrait of girl rave has received another review! It's a party.

INTO JAPANESE

新キャラクターの選択として使用され、それは女の子のレイブの16肖像画は別の審査を受けていポップン新鮮な女の子のためのテクスチャの賞賛をn個ました！それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

Is used as a selection of new characters, it is 16 portrait of a girl of the rave was Mashi the n praise of texture for pop'n fresh girl has received another review! It's a party.

INTO JAPANESE

新キャラクターの選択として使用され、それがレイブの女の子の16肖像画がマシはポップン新鮮な女の子のためのテクスチャのn個の賞賛は、別の評価を受けていたです！それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

Used as a selection of new characters, that rave girl 16 portrait is better textures for pop'n fresh girls n praise another rated is was! It is a party.

INTO JAPANESE

新しい文字の選択として使用、その絶賛少女 16 の肖像画は良いテクスチャ評価別ポップン新鮮な女の子 n 賞賛された!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

Used as the selection of a new character, the portrait of the acclaimed girl 16 has been praised good texture evaluation by pop'n fresh girl n! It's a party.

INTO JAPANESE

新キャラクターの選択として使用し、絶賛された少女16の肖像画は、新鮮な女の子nをポップンにより良い質感の評価を賞賛されています！それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

Girls 16 and used as a selection of new characters, and the critically acclaimed portrait has been praised good quality assessment by pop'n fresh girl n! It is a party.

INTO JAPANESE

女の子16と新キャラクターの選択として使用され、絶賛された肖像画は、新鮮な女の子nをポップンことにより、良好な品質評価を賞賛されています！それは、当事者です。

BACK INTO ENGLISH

Is used with a girl 16 as the selection of a new character, acclaimed portrait, by Pop'n fresh girl n, it has been praised the good quality evaluation! It is a party.

INTO JAPANESE

16 の女の子と新しい文字の選択としてポップン新鮮な女の子 n によって肖像画を賞賛、それはずっと良い品質評価を賞賛!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

As a choice of 16 girls and new character praised portrait n pop'n fresh girls depending, it praised the much better quality! it is a party.

INTO JAPANESE

16女の子の選択と新しい文字が縦n個のポップン新鮮な女の子は応じ賞賛のように、それははるかに良い品質を賞賛しました！それは当事者です。

BACK INTO ENGLISH

16 girls selected and the new character of the way of the vertical n-number of Pop'n fresh girls depending praise, it has praised the much better quality! It's a party.

INTO JAPANESE

選択された 16 の女の子と垂直 n ポップン新鮮な女の子によっては賞賛の数の方法の新しい文字、それは、はるかに良い品質を賞賛は!それはパーティーです。

BACK INTO ENGLISH

The new character of the number of ways of praise by 16 girls and vertical n pop'n fresh girl that has been selected, it is, praise the much better quality! It's a party.

INTO JAPANESE

16 女の子と選択されている垂直 n ポップン新鮮な女の子によって賞賛の方法の数の新しい文字、それは、多くのより良い品質を賞賛!それはパーティーです。