YOU SAID:

Despite terrible mismanagement the good guys pulled out another one! Keenan Allen kept the pump primed going off for 33 points on my bench, while the recently traded Brandin Cooks also exploded.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず善玉は、別の 1 つを取り出した!キーナンのアレンは、最近取引ブランド料理も展開中の私のベンチに 33 ポイントをなってプライミング ポンプを続けた。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another one the good guys! continued pump priming, Keenan Allen is trading brand food during my bench 33 points recently.

INTO JAPANESE

にもかかわらずひどい不始末は、善玉に別の 1 つを取った!継続的なポンプのプライミング、キーナン アレン取引ブランド食品私のベンチの中に 33 ポイント最近です。

BACK INTO ENGLISH

Even though terrible mismanagement took another one to the good guys! is in priming the pump continuously, Keenan Allen trading brand food my bench 33 points recently.

INTO JAPANESE

にもかかわらずひどい不始末は善玉に別の 1 つを取った!プライミング ポンプ、継続的に貿易ブランド食品私のベンチ 33 点最近キーナン アレンには。

BACK INTO ENGLISH

Despite terrible mismanagement took another one to the good guys! priming pump, on an ongoing basis trade brand food my bench 33 points recently in the Keenan Allen.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず良い男に別の 1 つを取った!プライミング ポンプ、継続的に貿易ブランド食品私のキーナン アレンの最近に 33 ポイントのベンチ。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming pump, on an ongoing basis recently Keenan Allen trade brand food for my bench 33 points.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!プライミング ポンプ、継続的に最近キーナン アレン貿易ブランド私のベンチのための食糧の 33 点。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming pump, continuing recent Keenan Allen trade food brand my bench for 33 points.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!プライミング ポンプ、33 点の私のベンチ最近キーナン アレン貿易食品ブランドを継続します。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! bench 33 points, priming pump my recently Keenan Allen trade food brand to continue.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!33 点、プライミング ポンプをベンチ私最近キーナン アレン貿易食品ブランドを継続します。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! 33 points, priming pump bench I recently Keenan Allen trade food brand continues.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!33 点、ポンプをプライミング ベンチ私は最近キーナン アレン貿易食品ブランドです。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! 33 points, the pump is priming bench I recently Keenan Allen trade food brand.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!ポンプをプライミングは、33 ポイント私ベンチ最近キーナン アレン貿易食品ブランド。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! pump priming has 33 points I bench recently Keenan Allen trade food brand.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!ポンプのプライミングが 33 ポイント私ベンチ最近キーナン アレン貿易食品ブランド。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming the pump is 33 points I bench recently Keenan Allen trade food brand.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!ポンプのプライミングは 33 ポイント私ベンチ最近キーナン アレン貿易食品ブランドです。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming the pump is 33 points I bench recently is Keenan Allen trade food brand.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!プライミング ポンプでは、キーナン アレン貿易食品ブランドをベンチの最近 33 ポイントでです。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming pump, Keenan Allen trade food brand on the bench recently is 33 points.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!ポンプをプライミング、ベンチにキーナン アレン貿易食品ブランドは最近 33 点です。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! pump priming, bench Keenan Allen trade food brand recently is 33 points.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!ポンプのプライミング、キーナン アレン貿易食品ブランド最近のベンチは 33 点です。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming the pump, Keenan Allen trade food brand recently bench is 33.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!プライミング ポンプ、キーナン アレン貿易食品ブランド最近ベンチは 33。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming pump, Keenan Allen trade food brand recently bench is 33.

INTO JAPANESE

ひどい失政にもかかわらず他の良い男を取った!プライミング ポンプ、キーナン アレン貿易食品ブランド最近ベンチは 33。

BACK INTO ENGLISH

Despite the terrible mismanagement took another good man! priming pump, Keenan Allen trade food brand recently bench is 33.