YOU SAID:

Despite promises to the contrary, his services have been dispensed with. And he's boiling mad about it.

INTO JAPANESE

反対の約束にもかかわらず、彼のサービスは分配されています。そして、彼はそれについて怒って沸騰しています。

BACK INTO ENGLISH

Despite the opposite promise, his service is distributed. And he's boiling mad about it.

INTO JAPANESE

反対の約束にもかかわらず、彼の奉仕は分配されます。そして、彼はそれについて怒って沸騰しています。

BACK INTO ENGLISH

Despite the promise of opposition, his service is distributed. And he's boiling mad about it.

INTO JAPANESE

反対の約束にもかかわらず、彼の奉仕は分配されます。そして、彼はそれについて怒って沸騰しています。

BACK INTO ENGLISH

Despite the promise of opposition, his service is distributed. And he's boiling mad about it.