YOU SAID:

Despite my love towards Engrish, I chose to learn Italian instead of Japanese at school, but I don't regret my choice.

INTO JAPANESE

私は英語が大好きでしたが、学校では日本語ではなくイタリア語を学ぶことにしましたが、その選択を後悔していません。

BACK INTO ENGLISH

I loved English, but at school I chose to learn Italian instead of Japanese, and I don't regret that choice.

INTO JAPANESE

私は英語が好きでしたが、学校では日本語ではなくイタリア語を学ぶことを選びました。その選択を後悔していません。

BACK INTO ENGLISH

I liked English, but at school I chose to learn Italian instead of Japanese. I do not regret that choice.

INTO JAPANESE

私は英語が好きでしたが、学校では日本語ではなくイタリア語を学ぶことにしました。その選択に後悔はありません。

BACK INTO ENGLISH

I liked English, but decided to learn Italian instead of Japanese at school. I have no regrets about that choice.

INTO JAPANESE

私は英語が好きでしたが、学校で日本語の代わりにイタリア語を学ぶことにしました。その選択に後悔はありません。

BACK INTO ENGLISH

I liked English, but I decided to learn Italian instead of Japanese at school. I have no regrets about that choice.

INTO JAPANESE

私は英語が好きでしたが、学校では日本語の代わりにイタリア語を学ぶことにしました。その選択に後悔はありません。

BACK INTO ENGLISH

I liked English, but I decided to learn Italian instead of Japanese at school. I have no regrets about that choice.