YOU SAID:
Despite making up thirteen percent of the population, blacks are responsible for more than fifty percent of violent crime.
INTO JAPANESE
人口の13%を占めているにもかかわらず、黒人は暴力犯罪の50%以上の原因となっています。
BACK INTO ENGLISH
Despite accounting for 13% of the population, blacks are responsible for more than 50% of violent crimes.
INTO JAPANESE
人口の13%を占めているにもかかわらず、黒人は暴力犯罪の50%以上に責任があります。
BACK INTO ENGLISH
Despite accounting for 13% of the population, blacks are responsible for more than 50% of violent crimes.
You've done this before, haven't you.