YOU SAID:

Despite how much of a paradise it may seem, there are more caveats than loyalty-swearing. We have to practice our powers to the highest extent, "for the inevitable war with the surface" as the Founder says.

INTO JAPANESE

楽園のように思えるかもしれませんが、忠誠を誓う以上の注意事項があります。創設者が言うように、私たちは「表面との避けられない戦争のために」私たちの力を最大限に実践しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It may seem like paradise, but there are more things to do than pledge allegiance. As the founder says, we must maximize our power "for the inevitable war with the surface".

INTO JAPANESE

楽園のように思えるかもしれませんが、忠誠を誓う以上のことをする必要があります。創設者が言うように、私たちは「表面との避けられない戦争のために」私たちの力を最大化しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It may seem like paradise, but we need to do more than pledge allegiance. As the founder says, we must maximize our power "due to the inevitable war with the surface."

INTO JAPANESE

楽園のように見えるかもしれませんが、忠誠を誓う以上のことをする必要があります。創設者が言うように、私たちは「表面との避けられない戦争のために」私たちの力を最大化しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It may look like paradise, but you need to do more than pledge allegiance. As the founder says, we must maximize our power "due to the inevitable war with the surface."

INTO JAPANESE

楽園のように見えるかもしれませんが、忠誠を誓う以上のことをする必要があります。創設者が言うように、私たちは「表面との避けられない戦争のために」私たちの力を最大化しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It may look like paradise, but you need to do more than pledge allegiance. As the founder says, we must maximize our power "due to the inevitable war with the surface."