YOU SAID:

Despite all what's in my face and my pocket, and this is painfully honest

INTO JAPANESE

私の顔と私のポケットには何ですすべてにもかかわらず、正直痛い

BACK INTO ENGLISH

What is in the pocket of my face and I painfully honest despite all

INTO JAPANESE

私の顔と私のすべてにもかかわらず正直痛いのポケットには何です。

BACK INTO ENGLISH

Despite all of my face and I honestly hurts in the Pocket is what.

INTO JAPANESE

私の顔と私のすべてにもかかわらず、正直にはポケットの中が痛いものです。

BACK INTO ENGLISH

It is, despite all of my face and I honestly hurts in the Pocket.

INTO JAPANESE

それは、私の顔のすべてにもかかわらず、私は正直なところ、ポケットに痛い。

BACK INTO ENGLISH

It is all in my face, even though I honestly, pockets hurts.

INTO JAPANESE

私は正直なところ、ポケットが痛いにもかかわらずすべての私の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Even though I honestly hurts Pocket is all in my face.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、私は正直痛い、ポケットはすべての私の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Even though I honestly hurts the Pocket all of my face is.

INTO JAPANESE

私は正直なところ、ポケットが痛いにもかかわらずすべての私の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Even though I honestly hurts Pocket is all in my face.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、私は正直痛い、ポケットはすべての私の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Even though I honestly hurts the Pocket all of my face is.