YOU SAID:

Desperate. The sound they'll make rattling their cage will serve as a warning to the electronic old men.

INTO JAPANESE

デスパレートな妻。彼らは彼らのおりをがらがらと鳴るあげる音は電子の歳の男性に警告として役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Desperate wives. Rattling their cages they'll sound serves as a warning to e old man.

INTO JAPANESE

必死の妻。彼らは音よ檻をガタガタ e 老人への警告として機能します。

BACK INTO ENGLISH

Desperate wives. They'll sound cage rattled serves as a warning to the old e.

INTO JAPANESE

必死の妻。彼らは音よガタガタ ケージを古い e への警告として提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Desperate wives. They'll sound rattled the cage offers as a warning to the older e.

INTO JAPANESE

必死の妻。彼らは音よガタガタ ケージを古い e への警告として提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Desperate wives. They'll sound rattled the cage offers as a warning to the older e.