YOU SAID:

Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo

INTO JAPANESE

Despacito 自分の言語 respirar tu cuello despacito デジャ que te diga いくつアル oído パラ que te acuerdes si なし estás あなたは永遠

BACK INTO ENGLISH

Despacito their language respirar tu cuello despacito Deja que te diga some al oído para que te acuerdes si no estás yours forever

INTO JAPANESE

彼らの言語を遅くしてあなたの首をゆっくり呼吸してくださいあなたの耳の中のいくつかを教えてあげましょう。

BACK INTO ENGLISH

Your neck, breathe slowly, slowing down their language, I'll tell some of your ear.

INTO JAPANESE

あなたの首、息をゆっくりと、彼らの言語を減速あなたの耳の一部を教えてあげましょう。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and breathe slowly, slowing down their language, tell part of your ear.

INTO JAPANESE

あなたの首はゆっくりと呼吸し、言語を遅くし、耳の部分を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Your neck slowly breathes, slows down the language, and tells the ear part.

INTO JAPANESE

あなたの首はゆっくり呼吸して、耳の部分に指示言語、遅くなります。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and breathe slowly, slower instruction language, part of the ear.

INTO JAPANESE

首およびより遅い指示の言語、耳の部分をゆっくりと、息します。

BACK INTO ENGLISH

I slowly breathe in my neck and languages ​​of slower instructions, ear parts.

INTO JAPANESE

私はゆっくりと私の首と遅い指示、耳部分の言語で呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

I slowly breathe in my neck and late instructions, languages ​​in the ear.

INTO JAPANESE

私はゆっくりと耳の中の言語、そして私の首に遅れて呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

I slowly breathe in languages ​​in the ear, and behind my neck.

INTO JAPANESE

私はゆっくりと耳の中の言語で、そして首の後ろで呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

I breathe slowly in the language in my ear and behind my neck.

INTO JAPANESE

私は耳の中で、そして首の後ろの言語でゆっくりと呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

I will breathe slowly in the ear, and in the language of the back of the neck.

INTO JAPANESE

耳と首の後ろの言語私はゆっくり呼吸が。

BACK INTO ENGLISH

Languages ​​behind the ears and neck I slowly breathe.

INTO JAPANESE

耳と首の後ろの言語私はゆっくりと呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Languages ​​behind the ears and neck I slowly breathe.