YOU SAID:

Despacito I want to breathe your neck slowly Let me tell you things in my ear For you remember if you 're not with me

INTO JAPANESE

Despacitoゆっくりと首を呼吸したい私の耳の中に物事を言ってみようあなたは私と一緒にいないかどうか覚えている

BACK INTO ENGLISH

Despacito want to breathe the neck slowly Let's say things in my ear Remember if you are not with me

INTO JAPANESE

デスパシートはゆっくり首を呼吸したいです私の耳の中に物事を言ってみましょうあなたが私と一緒にいない場合は覚えています

BACK INTO ENGLISH

Despa sheet wants to breathe the neck slowly Let's say things in my ears Remember if you are not with me

INTO JAPANESE

デスパシートはゆっくりと首を呼吸したいです私の耳の中にものを言いましょう

BACK INTO ENGLISH

Despa sheet wants to breathe the neck slowly Let's say things in my ears

INTO JAPANESE

デスパシートはゆっくり首を呼吸したい私の耳の中のものを言ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's say the one in my ear that despa sheet wants to breathe the neck slowly

INTO JAPANESE

私の耳にdespaシートがゆっくり首を呼吸したいと思うものを言ってみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let my ears say what despa sheet wants to breathe in the neck slowly

INTO JAPANESE

私の耳にdespaシートが首にゆっくりと呼吸したいのかを言わせましょう

BACK INTO ENGLISH

Let my ears tell if the despa sheet wants to breathe slowly in the neck

INTO JAPANESE

despaシートが首でゆっくり呼吸することを望んでいるかどうか私の耳に教えて

BACK INTO ENGLISH

Tell my ears if the despa sheet wants to breathe slowly in the neck

INTO JAPANESE

despaシートが首の中でゆっくり呼吸することを望んでいるなら私の耳に言いなさい

BACK INTO ENGLISH

Tell my ears if despa sheet wants to breathe slowly in the neck

INTO JAPANESE

despaシートが首の中でゆっくり呼吸をしたいのなら私の耳に言ってください

BACK INTO ENGLISH

Please say to my ears if despa sheet wants to breathe slowly in the neck

INTO JAPANESE

despaシートが首の中でゆっくり呼吸をしたいのなら私の耳に言ってください

BACK INTO ENGLISH

Please say to my ears if despa sheet wants to breathe slowly in the neck