YOU SAID:

Desiree walked and then ran down the hall when the teacher wasn't looking

INTO JAPANESE

教師が見ていないとき、Desireeは歩いて廊下を走りました

BACK INTO ENGLISH

When the teacher wasn't watching, Desiree walked and ran down the hallway

INTO JAPANESE

先生が見ていないとき、Desireeは歩いて廊下を走りました

BACK INTO ENGLISH

Desiree walked down the hallway when the teacher wasn't watching

INTO JAPANESE

先生が見ていないとき、デシリーは廊下を歩いた

BACK INTO ENGLISH

Desilly walked down the hallway when the teacher wasn't watching

INTO JAPANESE

先生が見ていないとき、デシリーは廊下を歩いた

BACK INTO ENGLISH

Desilly walked down the hallway when the teacher wasn't watching