YOU SAID:

desire for a room outside of a room

INTO JAPANESE

部屋の外の部屋への欲求

BACK INTO ENGLISH

Desire for a room outside the room

INTO JAPANESE

部屋の外の部屋の欲求

BACK INTO ENGLISH

The desire of a room outside the room

INTO JAPANESE

部屋の外の部屋の欲求

BACK INTO ENGLISH

The desire of a room outside the room