YOU SAID:
Designed to act as a dealer for an aquarium casino, Dealer Sharkhead was a witty and talkative card shark employed to talk to customers while using sleight of hand to maximize profits. Using a combination of flashy movements, wry commentary, and alcohol, Sharkhead and his compatriots worked to create an environment of maximum profit while still entertaining the masses.
INTO JAPANESE
水族館のカジノのディーラーとして行動するように設計されたディーラーシャークヘッドは、利益を最大化するために手のひらを使用しながら、顧客と話すために採用された機知に富んだ話題のカードサメでした。シャークヘッドと彼の同胞は、派手な動き、批判的な解説、アルコールを組み合わせて、利益を最大限に生かす環境を作り出しました
BACK INTO ENGLISH
It was a witty was adopted in order to maximize the profit is designed to act as a dealer Aquarium Casino dealer shark head to speak with a customer and use the Palm of your hand, while buzz card theme. Shark head and his compatriots are flashy moves,
INTO JAPANESE
それは利益を最大限にするために採用されたウィットティーは、顧客と話をし、あなたの手のひらを使用する、ディズニーアクアリウムカジノのディーラーサメヘッドとして動作するように設計されていますバズカードのテーマ。サメの頭と彼の同胞は派手な動きで、
BACK INTO ENGLISH
Wit tee was adopted in order to maximize the benefits it is to talk with the customer, using the Palm of your hand, is designed to work as a disneyaquariumcasino dealer same head buzz card theme. Brothers of the head of a shark and his flashy
INTO JAPANESE
ウィット ティーそれはあなたの手の手のひらを使用して、顧客と話をするメリットを最大化するために採用された、同じ disneyaquariumcasino ディーラーとして動作するように設計されて頭話題カードのテーマ。サメの彼の派手なヘッドの兄弟
BACK INTO ENGLISH
Wit tee is designed to work as the same disneyaquariumcasino dealer, was adopted in order to maximize the benefit to talk to customers, using the Palm of your hand it head buzz card theme. Fancy head sharks his brothers
INTO JAPANESE
ウィット ティーは同じ disneyaquariumcasino ディーラーとして働くため、ヘッドの話題のカードのテーマをあなたの手の手のひらを使用して、顧客にそれの話を最大限するために採用されました。派手な頭のサメの彼の兄弟
BACK INTO ENGLISH
Because wit is same disneyaquariumcasino dealer, head of card themes using the Palm of your hand, customers talking about it most was chosen to be. Shark's head gaudy of his brother
INTO JAPANESE
ウィットは、同じ disneyaquariumcasino のディーラーは、顧客ほとんどそれについて話しているあなたの手の手のひらを使用してカードのテーマの頭に選ばれました。弟のサメの頭の派手な
BACK INTO ENGLISH
Wit the same dineyaquariumcaino dealer uses the Palm of the hand of your most customers are talking about it, was named head of the theme of the card. Flashy younger brother shark head
INTO JAPANESE
カードのテーマのウィットそれについて話している同じ dineyaquariumcaino ディーラー使用ほとんどお客様の手のひらの上に任命されました。派手な若い弟サメ頭
BACK INTO ENGLISH
Theme card wit was appointed as talking about it the same dineyaquariumcaino dealer used almost in the Palm of your hand. Flashy younger brother shark head
INTO JAPANESE
テーマ カード ウィットは、それについて話している、あなたの手のひらの上でほとんど使用される同じ dineyaquariumcaino ディーラーとして任命されました。派手な若い弟サメ頭
BACK INTO ENGLISH
Theme card wit was appointed as the same dineyaquariumcaino dealer on the Palm of your hand you are talking about it, hardly used. Flashy younger brother shark head
INTO JAPANESE
テーマ カード ウィットは、ほとんど使用される、それについて話しているあなたの手の手のひらに同じ dineyaquariumcaino ディーラーとして任命されました。派手な若い弟サメ頭
BACK INTO ENGLISH
Most theme card wit was appointed as the same dineyaquariumcaino dealer in the Palm of your hand you are talking about it, that is used. Flashy younger brother shark head
INTO JAPANESE
ほとんどテーマ カード ウィットは、使用される、それについて話しているあなたの手の手のひらに同じ dineyaquariumcaino ディーラーとして任命されました。派手な若い弟サメ頭
BACK INTO ENGLISH
Most theme card wit was appointed as the same dineyaquariumcaino dealer in the Palm of your hand you are talking about it, that is used. Flashy younger brother shark head
This is a real translation party!