YOU SAID:

Desecrate life, it brings no joy Not to any person who dares disrespect society’s ideas Terrible and direct, dance rhythmically, out of breath Break the cycle and recycle Denounce your name if it not fit Throw away your form, become who you are

INTO JAPANESE

冒涜的な人生、それは喜びをもたらさない 社会の考えをあえて軽蔑する人には ひどく直接、リズミカルに踊り、息を切らして サイクルを壊してリサイクルする 合わない場合はあなたの名前を非難する あなたのフォームを捨てて、あなたが誰であるかになる

BACK INTO ENGLISH

A blasphemous life, it's a form of blaming your name if it doesn't fit, dancing rhythmically, out of breath, breaking the cycle and recycling terribly directly to those who dare to look down on the ideas of a society that doesn't bring joy Abandon and become who you are

INTO JAPANESE

冒涜的な人生、それはあなたの名前が合わない場合はあなたの名前を非難し、リズミカルに踊り、息を切らし、サイクルを壊し、もたらさない社会のアイデアをあえて見下す人々にひどくリサイクルする形です喜び放棄し、あなたが誰であるかになる

BACK INTO ENGLISH

A blasphemous life, it's a form of blaming your name if it doesn't fit, dancing rhythmically, out of breath, breaking the cycle, and terribly recycling to those who dare to look down on social ideas that don't bring. And become who you are

INTO JAPANESE

冒涜的な人生、それはあなたの名前が合わない場合はあなたの名前を非難し、リズミカルに踊り、息を切らし、サイクルを壊し、そしてもたらさない社会的アイデアをあえて見下す人々にひどくリサイクルする形です。そして、あなたが誰であるかになる

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name if it doesn't fit, dancing rhythmically, breathlessly, breaking the cycle, and terribly recycling to those who dare to look down on social ideas that don't bring. And who you are

INTO JAPANESE

不敬な人生、それはあなたの名前が合わない場合はあなたの名前を非難し、リズミカルに、息を切らして踊り、サイクルを壊し、そしてもたらさない社会的アイデアをあえて見下す人々にひどくリサイクルする形です。そしてあなたは誰ですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name if it doesn't fit, rhythmically, breathlessly dancing, breaking the cycle, and terribly recycling to those who dare to look down on social ideas that don't bring. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはそれが合わない場合、あなたの名前を非難する形であり、リズミカルに、息を切らして踊り、サイクルを壊し、そしてもたらさない社会的アイデアをあえて見下す人々にひどくリサイクルします。そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name if it doesn't fit, rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and badly recycling to those who dare to look down on social ideas that don't bring. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはそれがリズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、そしてもたらさない社会的アイデアを軽蔑することを敢えてする人々にひどくリサイクルしない場合、あなたの名前を非難する形です。 .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name if it doesn't recycle badly to those who dare to rhythmically, out of breath, dance, break the cycle, and despise social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはリズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、来ない社会的アイデアを軽蔑することを敢えてする人々にひどくリサイクルされなければ、あなたの名前を非難する形です。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name if it's not badly recycled to those who rhythmically, out of breath, dance, break the cycle, and dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはリズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、そして来ない社会的アイデアをあえて見下す人々にひどくリサイクルされなければ、あなたの名前を非難する形です。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name unless it's rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and badly recycled by those who dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはリズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、そして来ない社会的アイデアをあえて見下す人々によってひどくリサイクルされない限り、あなたの名前を非難する形です。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name, unless it's rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and badly recycled by those who dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

不敬な人生、それはあなたの名前を非難する形です。ただし、リズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、来ない社会的アイデアをあえて見下す人々によってひどくリサイクルされない限り。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name. However, unless rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and being badly recycled by those who dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはあなたの名前を非難する形です。しかし、リズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、来ない社会的アイデアをあえて見下す人々によってひどくリサイクルされない限り。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name. But unless rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and being badly recycled by those who dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you

INTO JAPANESE

冒涜的な生活、それはあなたの名前を非難する形です。しかし、リズミカルに、息を切らして、踊り、サイクルを壊し、来ない社会的アイデアをあえて見下す人々によってひどくリサイクルされない限り。 .. .. そして、あなたはだれですか

BACK INTO ENGLISH

A profane life, it's a form of blaming your name. But unless rhythmically, out of breath, dancing, breaking the cycle, and being badly recycled by those who dare to look down on social ideas that don't come. .. .. And who are you