YOU SAID:
Description: SCP-096 is a humanoid creature measuring approximately 2.38 meters in height. Subject shows very little muscle mass, with preliminary analysis of body mass suggesting mild malnutrition. Arms are grossly out of proportion with the rest of the
INTO JAPANESE
説明: SCP-096は身長約2.38メートルのヒューマノイド生物です。被験者は筋肉量をほとんど示さず、体重の予備分析は軽度の栄養失調を示唆している。武器は他の武器とひどく不釣り合いです
BACK INTO ENGLISH
Description: SCP-096 is a humanoid creature approximately 2.38 meters tall. Subjects showed little muscle mass, and preliminary analysis of body weight suggests mild malnutrition. The weapon is terribly disproportionate to other weapons
INTO JAPANESE
説明: SCP-096は身長約2.38メートルのヒューマノイド生物です。被験者は筋肉量をほとんど示さず、体重の予備分析は軽度の栄養失調を示唆している。武器は他の武器にひどく不釣り合いです
BACK INTO ENGLISH
Description: SCP-096 is a humanoid creature approximately 2.38 meters tall. Subjects showed little muscle mass, and preliminary analysis of body weight suggests mild malnutrition. Weapons are terribly disproportionate to other weapons
INTO JAPANESE
説明: SCP-096は身長約2.38メートルのヒューマノイド生物です。被験者は筋肉量をほとんど示さず、体重の予備分析は軽度の栄養失調を示唆している。武器は他の武器にひどく不釣り合いです
BACK INTO ENGLISH
Description: SCP-096 is a humanoid creature approximately 2.38 meters tall. Subjects showed little muscle mass, and preliminary analysis of body weight suggests mild malnutrition. Weapons are terribly disproportionate to other weapons
You've done this before, haven't you.