YOU SAID:
Description: [DATA EXPUNGED]
INTO JAPANESE
説明: [データ消去]
BACK INTO ENGLISH
Description: Clear Data
INTO JAPANESE
説明: データのクリア
BACK INTO ENGLISH
Description: Clear data
INTO JAPANESE
説明: データをクリアする
BACK INTO ENGLISH
Description: Clearing data
INTO JAPANESE
説明: データの消去
BACK INTO ENGLISH
Description: Clear data
INTO JAPANESE
説明: データをクリアする
BACK INTO ENGLISH
Description: Clearing data
INTO JAPANESE
説明: データの消去
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium