YOU SAID:

describe a man eating a porcupines elder child

INTO JAPANESE

ヤマアラシの年長の子供を食べる男性について説明する

BACK INTO ENGLISH

Describes a man who eats older porcupine cubs

INTO JAPANESE

年老いたヤマアラシの子を食べる男性の描写

BACK INTO ENGLISH

A depiction of a man eating an old porcupine cub

INTO JAPANESE

老いたヤマアラシの子を食べる男性の描写

BACK INTO ENGLISH

A depiction of a man eating an old porcupine cub