YOU SAID:

Derek. You are a good friend and good good boy with a voice like a little baby angel man. May God give you a big kiss on the forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは、小さな赤ちゃんの天使の男のような声で良い友達といい子です。神があなたに額に大きなキスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good boy with a good friend with a voice like a little baby angel man. God please give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは小さな赤ちゃんの天使のような声で良い友達と良い子です。神様、私の額に大きなキスをください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good boy with a good friend with a voice like an angel of a little baby. God, give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは良い赤ちゃんの天使のような声で良い友達と良い子です。神様、私の額に大きなキスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good baby with good friends and good girls in angelic voice. God, please give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは良い友達と良い女の子と天使の声で良い赤ちゃんです。神様、私の額に大きなキスをください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good baby with good friends and good girls and angel's voice. God, give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは良い友達と良い女の子と天使の声で良い赤ちゃんです。神様、私の額に大きなキスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good baby with good friends and good girls and angel's voice. God, please give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは良い友達と良い女の子と天使の声で良い赤ちゃんです。神様、私の額に大きなキスをください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good baby with good friends and good girls and angel's voice. God, give me a big kiss to my forehead.

INTO JAPANESE

デレク。あなたは良い友達と良い女の子と天使の声で良い赤ちゃんです。神様、私の額に大きなキスを与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Derek. You are a good baby with good friends and good girls and angel's voice. God, please give me a big kiss to my forehead.