YOU SAID:
Derek is my Boy. He is mine and mine alone. I will adopt him, but his parents said no.
INTO JAPANESE
デレクは私のボーイです。彼は私と私の一人です。私は彼を養子にするだろうが、両親は拒否した。
BACK INTO ENGLISH
Derek is my boy. He is one of me and I. I will adopt him, my parents refused.
INTO JAPANESE
デレクは私の少年です。彼は私と私の一人です。私は彼を養子にします、私の両親は拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Derek is my boy. He is one of me and I. I adopt him, my parents refused.
INTO JAPANESE
デレクは私の少年です。彼は私と私の一人です。私は彼を養子にします、私の両親は拒否しました。
BACK INTO ENGLISH
Derek is my boy. He is one of me and I. I adopt him, my parents refused.
That didn't even make that much sense in English.