YOU SAID:
Derek has two laptop computers, but he hates one of them.
INTO JAPANESE
Derek は 2 台のラップトップ コンピュータを持っていますが、そのうちの 1 台が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Derek has two laptop computers, one of which he dislikes.
INTO JAPANESE
Derek は 2 台のラップトップ コンピュータを持っていますが、そのうちの 1 台が気に入りません。
BACK INTO ENGLISH
Derek has two laptop computers, one of which he doesn't like.
INTO JAPANESE
Derek は 2 台のラップトップ コンピュータを持っていますが、そのうちの 1 台は気に入りません。
BACK INTO ENGLISH
Derek has two laptop computers, one of which he doesn't like.
This is a real translation party!
