YOU SAID:
der alte spiegel überragte das rote ufo um eine halbe nasenlänge
INTO JAPANESE
der alte シュピーゲル überragte das 暗記 ufo um アイネ ・ ハルベ nasenlänge
BACK INTO ENGLISH
der alte Spiegel überragte das rote ufo um eine Halbe nasenlänge
INTO JAPANESE
アルテ ・ デア ・ シュピーゲル überragte das 暗記 ufo um アイネ ・ ハルベ nasenlänge
BACK INTO ENGLISH
Alte-der-Spiegel überragte das rote ufo um eine Halbe nasenlänge
INTO JAPANESE
アルテ シュピーゲル überragte das 暗記 ufo um アイネ ・ ハルベ nasenlänge
BACK INTO ENGLISH
Arte der Spiegel überragte das rote ufo um eine Halbe nasenlänge
INTO JAPANESE
アルテ ・ デア ・ シュピーゲル überragte das 暗記 ufo um アイネ ・ ハルベ nasenlänge
BACK INTO ENGLISH
Alte-der-Spiegel überragte das rote ufo um eine Halbe nasenlänge
INTO JAPANESE
アルテ シュピーゲル überragte das 暗記 ufo um アイネ ・ ハルベ nasenlänge
BACK INTO ENGLISH
Arte der Spiegel überragte das rote ufo um eine Halbe nasenlänge
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
