YOU SAID:

depression is like war, fight or die trying

INTO JAPANESE

うつ病は戦争、戦い、あるいは死ぬことを試みるようなものです

BACK INTO ENGLISH

Depression is like trying war, fighting, or death

INTO JAPANESE

うつ病は、戦争、戦闘、または死を試みるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is like trying war, battle, or death.

INTO JAPANESE

うつ病は戦争、戦い、または死を試みるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is like trying war, fighting, or death.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦争、戦闘、または死を試みるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is like trying war, battle, or death.

INTO JAPANESE

うつ病は戦争、戦い、または死を試みるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is like trying war, fighting, or death.