YOU SAID:

Depression is a hairy pineapple, that loves to lick its leaves.

INTO JAPANESE

うつ病は、その葉をなめることを愛する毛パイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is, love to lick that leaves hair pineapple.

INTO JAPANESE

うつ病は、髪の毛パイナップルを舐めることが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Depression is love licking hairy pineapple hair.

INTO JAPANESE

うつ病は、毛深いパイナップル髪を舐めている愛です。

BACK INTO ENGLISH

Depression is the love licking hairy pineapple hair.

INTO JAPANESE

うつ病は毛深いパイナップルの髪をなめる愛です。

BACK INTO ENGLISH

Depression is love licking the hair of hairy pineapple.

INTO JAPANESE

うつ病は毛深いパイナップルの毛を舐める愛です。

BACK INTO ENGLISH

Depression is love licking hairy pineapple hair.

INTO JAPANESE

うつ病は毛深いパイナップルの髪をなめる愛です。

BACK INTO ENGLISH

Depression is love licking the hair of hairy pineapple.

INTO JAPANESE

うつ病は毛深いパイナップルの毛を舐める愛です。

BACK INTO ENGLISH

Depression is love licking hairy pineapple hair.