YOU SAID:

depression is a battle. Either you win or you die trying to win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。あなたが勝つか、あなたが勝つためにしようとして死にます。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Die, trying to do you win, you win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。私は、あなたが勝つ、あなたを獲得しようとして死にます。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. You win, you try to win and then die.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。あなたが勝つ、勝つし、死ぬしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. You win, win and the die and tries.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。あなたが勝つ、勝つと死ぬとしようと。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Try to die and win, you win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。死ぬしようし、勝つ、あなたは勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Die, I will win, you win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。死ぬ、私は勝つだろう、あなたは勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Die, will I win, you win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。死ぬ、私は勝つ、あなたの勝ち。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Die, I win, you win.

INTO JAPANESE

うつ病は、戦いです。死ぬ、私は勝つ、あなたは勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Depression is a battle. Die, I win, you win.