YOU SAID:

Depressed, my mind it weigh on me

INTO JAPANESE

落ち込んで、私の心はそれが私に重くのしかかる

BACK INTO ENGLISH

Depressed, my heart weighs on me

INTO JAPANESE

落ち込んで、私の心は私に重くのしかかる

BACK INTO ENGLISH

Depressed, my heart weighs heavily on me

INTO JAPANESE

落ち込んで、私の心は私に重くのしかかっています

BACK INTO ENGLISH

Depressed, my heart weighs heavily on me