Translated Labs

YOU SAID:

Deployable cover, rolled-up Kevlar you can set up on the ground to hide behind.

INTO JAPANESE

展開可能なカバー。地面に設置して隠れることができる、巻き上げられたケブラーです。

BACK INTO ENGLISH

Deployable Cover, a rolled up piece of Kevlar that can be placed on the ground to hide.

INTO JAPANESE

展開型カバーは、地面に置いて隠れることができる、巻かれたケブラー繊維です。

BACK INTO ENGLISH

The deployable cover is a rolled up Kevlar fabric that can be placed on the ground and hidden.

INTO JAPANESE

展開カバーは、地面に置いて隠すことができる巻き上げられたケブラー繊維です。

BACK INTO ENGLISH

The deployment cover is a rolled up Kevlar fabric that can be placed on the ground and hidden.

INTO JAPANESE

展開カバーは、地面に置いて隠すことができる巻き上げられたケブラー生地です。

BACK INTO ENGLISH

The deployment cover is a rolled up Kevlar fabric that can be placed on the ground and hidden.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes