YOU SAID:

Depending on the time of day, people may or may not be awake.

INTO JAPANESE

人は一日の時間に応じて、目を覚ましできない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the time of day, woke up people who may not be.

INTO JAPANESE

一日の時間に応じてあるかもしれない人々 に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Woke up people who may be depending on the time of day.

INTO JAPANESE

一日の時間に依存することがあります人に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

May depend on the time of day people woke up.

INTO JAPANESE

人々 が覚めた一日の時間によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Depends on the time of day people woke up.

INTO JAPANESE

人々 が覚めた一日の時間に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Depends on the time of day people woke up.