YOU SAID:

- Depending on the navi-computer- shut up! Shut up, you idiot! - Sheriff, it's time to panic. - It's the perfect time to panic! I missed! Andy went! Will be displaced from their home for two days, and it's your fault!- Is ... is that My fault? If you hadn

INTO JAPANESE

● ナビ コンピューター シャット アップ次第で!黙れ、あなた白痴!-保安官、パニックになる時間です。● パニックに最適な時間です!私は逃した!アンディは行った!2 日間、彼らの家から転置され、あなたのせいじゃ!-. 私のせいですか?場合、そ

BACK INTO ENGLISH

-Information on computer shut up! shut up, you idiot!-time Sheriff, panic. -It is a perfect time to panic! I missed! did Andy!, and displaced from their homes for two days, your fault!-... Is it because of me? if its

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンの情報!黙れ、あなた白痴!-保安官、パニックの時間します。● パニックに最適な時間です!私は逃した!アンディでした! と 2 日間、あなたの責任の彼らの家から転置された!-.それは私のせいですか。場合その

BACK INTO ENGLISH

Computer shut down news!, shut up you idiot!-Sheriff, the time of the panic. -It is a perfect time to panic! I missed! was Andy! And displaced from their responsibility for your home 2 days!-... it is my fault. If the

INTO JAPANESE

ニュースをシャット ダウン コンピューター!、あなた白痴黙れ!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!アンディをだった!家に 2 日の責任から避難!-... 私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Shut down your computer for news!, you shut up idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy was! home evacuated for two days!-... It is my fault. If you are

INTO JAPANESE

ニュースのためのあなたのコンピューターをシャット ダウン!、白痴をシャット ダウンする!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディだった!2 日間の避難の家!-.それは私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Shut down your computer for your news!, idiot to shut down!-Sheriff, panic time. -Is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuated houses in 2 days!-... it is my fault. If you are

INTO JAPANESE

あなたのニュースのためのあなたのコンピューターをシャット ダウン!、白痴をシャット ダウンする!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日間で住宅を避難!-... 私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Shut down your computer for you news you! the idiot to shut down!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate houses within two days!-... It is my fault. If you are

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンするニュースのために!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日以内の家を避難させる!-.それは私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

For the computer to shut down news! shut down you idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate their homes within 2 days!-... it is my fault. If you are

INTO JAPANESE

ニュースをシャット ダウンするコンピューター!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日以内の彼らの家を避難させる!-... 私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Computer shut down news! shut down you idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate their homes within two days of their!-... It is my fault. If you are

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンのニュース!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日間の内で彼らの家を避難、!-.それは私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Computer shut down news! shut down you idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate their homes within two days,!-... it is my fault. If you are

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンのニュース!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日以内の彼らの家を避難させる!-... 私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Computer shut down news! shut down you idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate their homes within two days of their!-... It is my fault. If you are

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンのニュース!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日間の内で彼らの家を避難、!-.それは私のせいです。場合は、

BACK INTO ENGLISH

Computer shut down news! shut down you idiot!-Sheriff, panic time. -It is a perfect time to panic! I missed!, Andy! evacuate their homes within two days,!-... it is my fault. If you are

INTO JAPANESE

コンピューターをシャット ダウンのニュース!シャット ダウンする白痴!-保安官、パニックの時間。● パニックに最適な時間です!私は逃した!、アンディ!2 日以内の彼らの家を避難させる!-... 私のせいです。場合は、