YOU SAID:

Depending on the goals of the organization, this might mean promoting or sabotaging the local government, rooting out threats to the community, searching for numenera to salvage, and so on.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の推進や妨害、地域社会への脅威の根絶、救済すべき数字の探索などを意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or thwarting local government, eradicating threats to the community, or finding numbers to rescue.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の推進または阻止、地域社会への脅威の根絶、または救出すべき人数の確保を意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or deterring local authorities, eradicating threats to the community, or securing the number of people to be rescued.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の促進または抑止、地域社会への脅威の根絶、または救助される人数の確保を意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or deterring local government, eradicating threats to the community, or ensuring the number of people rescued.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の推進または抑止、地域社会への脅威の根絶、または救助される人の数の確保を意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or deterring local authorities, eradicating threats to local communities, or ensuring the number of people rescued.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の促進または抑止、地域社会への脅威の根絶、または救助される人の数の確保を意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or deterring local government, eradicating threats to the community, or ensuring the number of people rescued.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の推進または抑止、地域社会への脅威の根絶、または救助される人の数の確保を意味する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the organization's objectives, this may mean promoting or deterring local authorities, eradicating threats to local communities, or ensuring the number of people rescued.

INTO JAPANESE

組織の目的に応じて、これは地方自治体の促進または抑止、地域社会への脅威の根絶、または救助される人の数の確保を意味する場合があります。