YOU SAID:

Depending how many hit points you rule bags of holding to have, the bag likely rips open and spills out its contents into astral plane.

INTO JAPANESE

あなたが持っている袋を支配するヒットポイントの数に応じて、バッグは開いてその内容物をアストラルプレーンにこぼれる可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the number of hit points that dominate the bag you have, the bag is likely to open and spill its contents onto the astral plane.

INTO JAPANESE

あなたが持っているバッグを支配するヒットポイントの数に応じて、バッグが開いて、アストラル平面にその内容物をこぼし、可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the number of hit points that dominate the bag you have, the bag is likely to open and spill its contents on the astral plane.

INTO JAPANESE

あなたが持っているバッグを支配するヒットポイントの数に応じて、バッグが開いて、アストラル平面にその内容物をこぼし、可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

Depending on the number of hit points that dominate the bag you have, the bag is likely to open and spill its contents on the astral plane.