YOU SAID:

Denz was a talented swordsman who has never been bested in a fight.

INTO JAPANESE

デンツは戦いに恵まれなかった才能豊かな剣士だった。

BACK INTO ENGLISH

Denz was a talented swordsmen who was blessed with a fight.

INTO JAPANESE

Denzは戦いに恵まれた才能豊かな剣士だった。

BACK INTO ENGLISH

Denz was a talented swordsman blessed with a fight.

INTO JAPANESE

Denzは戦いに恵まれた才能豊かな剣士でした。

BACK INTO ENGLISH

Denz was a talented swordsman blessed with a fight.