YOU SAID:

Dentists are sometimes very creepy when they smile down at you while operating

INTO JAPANESE

歯科医は、手術中にあなたに微笑みかけると、時には非常に不気味です

BACK INTO ENGLISH

The dentist is sometimes very creepy when he smiles at you during the operation

INTO JAPANESE

歯科医は時々彼が手術中にあなたに微笑むとき非常に不気味です

BACK INTO ENGLISH

The dentist is sometimes very creepy when he smiles at you during surgery

INTO JAPANESE

歯科医は、手術中にあなたに微笑むと時々非常に不気味です

BACK INTO ENGLISH

The dentist smiles at you during surgery and is sometimes very creepy

INTO JAPANESE

歯科医は手術中にあなたに微笑みかけ、時には非常に不気味です

BACK INTO ENGLISH

The dentist will smile at you during the operation, sometimes very creepy

INTO JAPANESE

歯科医は手術中にあなたに微笑みかけます、時々非常に不気味

BACK INTO ENGLISH

The dentist will smile at you during the operation, sometimes very creepy