YOU SAID:

density charts can look a little funky though

INTO JAPANESE

密度グラフも少しファンキーな見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the density chart is a little funky.

INTO JAPANESE

密度のグラフは少しファンキーなを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

For the density graph is a little funky can be seen.

INTO JAPANESE

密度グラフは少しファンキーなを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Density graph is a little funky can be seen.

INTO JAPANESE

密度グラフは少しファンキーな見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Density chart can look a little funky.

INTO JAPANESE

密度のグラフは少しファンキーな見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Density chart can look a little funky.