YOU SAID:

den of evil, where memories of past commenced creation.

INTO JAPANESE

どこで悪の巣窟過去開始作成の思い出。

BACK INTO ENGLISH

Where evil Lair past start making memories.

INTO JAPANESE

どこ過去悪の巣は、思い出を作り始めます。

BACK INTO ENGLISH

Where past evil Lair will start making memories.

INTO JAPANESE

過去の悪の巣を開始する、思い出を作るします。

BACK INTO ENGLISH

Initiates a nest of evil in the past, the memories will.

INTO JAPANESE

過去の悪の巣を起動した、思い出が。

BACK INTO ENGLISH

Start a nest of evil of the past memories.

INTO JAPANESE

過去の記憶の悪の巣を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a nest of bad memories of the past.

INTO JAPANESE

過去の嫌な思い出の巣を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a nest of bad memories of the past.