YOU SAID:

demon gods are not demons, but red wine is their favorite beverage. I love tea

INTO JAPANESE

悪霊の神々 は、悪魔ではありませんが、赤ワインはお気に入りのドリンク。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

Gods of the evil is not the devil, red wine's favorite drink. I love tea

INTO JAPANESE

悪の神は、悪魔、赤ワインの好きな飲み物ではありません。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

God of evil is the favorite drink of the devil, red wine is not. I love tea

INTO JAPANESE

悪の神は悪魔の好きな飲み物、赤ワインではないです。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

Is not the God of evil in the Devil's favorite drink, red wine. I love tea

INTO JAPANESE

悪魔の好きな飲み物、赤ワインの悪の神ではないです。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

It is not of evil in the Devil's favorite drink, red wine. I love tea

INTO JAPANESE

それは悪魔の好きな飲み物、赤ワインで悪のではありません。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

It is not evil with the devil's favorite drink, red wine. I love tea

INTO JAPANESE

悪魔の好きな飲​​み物、赤ワインで悪いことではありません。私はお茶を愛する

BACK INTO ENGLISH

A demon's favorite drink, red wine is not a bad thing. I love tea

INTO JAPANESE

悪魔の好きな飲み物、赤ワインは、悪いことではありません。私は紅茶が大好き

BACK INTO ENGLISH

A demon's favorite drink, red wine is not a bad thing. I love tea