YOU SAID:
demon gods are not demons, but red wine is their favorite beverage
INTO JAPANESE
悪魔の神々は悪魔ではありませんが、赤ワインは彼らの好きな飲み物です
BACK INTO ENGLISH
Devil gods are not devils, but red wines are their favorite drink
INTO JAPANESE
悪魔の神々は悪魔ではありませんが、赤ワインは彼らが好む飲み物です
BACK INTO ENGLISH
Devil gods are not devils, but red wines are the drinks they like
INTO JAPANESE
悪魔の神々は悪魔ではありませんが、赤ワインは好きな飲み物です
BACK INTO ENGLISH
Devil gods are not devils, but red wine is a favorite drink
INTO JAPANESE
悪魔の神々は悪魔ではありませんが、赤ワインは好きな飲み物です
BACK INTO ENGLISH
Devil gods are not devils, but red wine is a favorite drink
Well done, yes, well done!