YOU SAID:

Democratic majority grows in new Rhode Island legislature

INTO JAPANESE

民主的な大半が新しいロードアイランド立法府で育つ

BACK INTO ENGLISH

Growing up in the new democratic majority legislature of Rhode Island

INTO JAPANESE

ロードアイランド州の新しい民主的な大半議会で育った

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new democratic majority in Congress grew up

INTO JAPANESE

ロードアイランド議会の新しい民主党大半が育った

BACK INTO ENGLISH

New Democratic Party of Rhode Island congressional majority grew up

INTO JAPANESE

新しいロードアイランドの民主党の議会の大半が育った

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new Democratic congressional majority grew up

INTO JAPANESE

ロードアイランドの新しい民主党議会の大半が育った

BACK INTO ENGLISH

Grew up in Rhode Island new Democratic Congress majority

INTO JAPANESE

ロードアイランド新しい民主党の議会多数派で育った

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new Democratic congressional majority grew up in school

INTO JAPANESE

ロードアイランドの新しい民主党議会の大半が学校で育った

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new Democratic Congress majority grew up in school

INTO JAPANESE

新しい民主党の議会の大半が学校で育ったロードアイランド

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new Democratic congressional majority grew up in school

INTO JAPANESE

ロードアイランドの新しい民主党議会の大半が学校で育った

BACK INTO ENGLISH

Rhode Island new Democratic Congress majority grew up in school

INTO JAPANESE

新しい民主党の議会の大半が学校で育ったロードアイランド