YOU SAID:

Democracy is the theory that the common people know what they want and deserve to get it good and hard.

INTO JAPANESE

民主主義は、一般の人々 が何をしたいし、良いとハード、それを得るに値する知っていること理論です。

BACK INTO ENGLISH

Democracy is what you want ordinary people and good and hard and deserve to get it know that theory is.

INTO JAPANESE

民主主義は何をしたい普通の人々 と良いとハードとそれを得るために値する理論は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the theory deserves to get it and what you want is democracy, ordinary people and good and hard.

INTO JAPANESE

理論は、それを得るに値するし、良い、普通の人々 の民主主義は、あなたが望む知っていると難しい。

BACK INTO ENGLISH

And deserve it the theory is that good, ordinary people's democracy, what you want and know the difficult.

INTO JAPANESE

理論はそれに値すると良い、普通の人々 の民主主義は、あなたが何をしたいし、知っていることは困難。

BACK INTO ENGLISH

Good theory deserves it what you want ordinary people's democratic system is, difficult to know.

INTO JAPANESE

普通の人々 の民主的なシステムは、わかりにくくなって良い理論はそれに値する。

BACK INTO ENGLISH

Theory obscures good democratic system of ordinary people that deserve it.

INTO JAPANESE

理論は、普通の人々 はそれに値するの良い民主制度を覆い隠します。

BACK INTO ENGLISH

Theory is that ordinary people deserve it masks the good democratic system.

INTO JAPANESE

理論は、普通の人々 はそれにマスクを値する良いの民主的なシステム。

BACK INTO ENGLISH

Good in theory, ordinary people deserve it masks a democratic system.

INTO JAPANESE

良い理論では、普通の人々 は、それのマスクを値する民主制度。

BACK INTO ENGLISH

Good theory, ordinary people's democratic system worthy of that mask.

INTO JAPANESE

良い理論は、普通の人々 の民主的なシステム、マスクの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Good theory is worthy of a democratic system of ordinary people, the mask.

INTO JAPANESE

良い理論は、マスク、普通の人々 の民主的なシステムの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Good theory, masks, worthy of a democratic system of ordinary people.

INTO JAPANESE

良い理論、マスク、普通の人々 の民主的なシステムの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Worth a good theory, mask, and ordinary people's democratic system.

INTO JAPANESE

良い理論、マスク、および普通の人々 の民主的なシステムの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

Worth a good theory, mask, and ordinary people's democratic system.