YOU SAID:

democracy for hong kong, liberate the people right now! free hong kong! Help hong king be freed from tyrranical chinese rule! Stop the terror in Hong kong and save the innocent people!

INTO JAPANESE

香港の民主主義、今すぐ人々を解放してください！無料の香港！香港王が専制的な中国の支配から解放されるのを手伝ってください！香港での恐怖を止めて、罪のない人々を救ってください！

BACK INTO ENGLISH

Democracy Now in Hong Kong, Free People Now! Free Hong Kong! Help the King of Hong Kong free from tyrannical Chinese rule! Stop the horrors in Hong Kong and save the innocent people!

INTO JAPANESE

デモクラシー・ナウ・香港、フリー・ピープル・ナウ！無料の香港！専制的な中国の支配から解放される香港の王を助けてください！香港の恐怖を止めて、罪のない人々を救ってください！

BACK INTO ENGLISH

Democracy Now Hong Kong, Free People Now! Free Hong Kong! Help the King of Hong Kong free from tyrannical Chinese rule! Stop the horrors of Hong Kong and save the innocent people!

INTO JAPANESE

デモクラシーナウ香港、フリーピープルナウ！無料の香港！専制的な中国の支配から解放される香港の王を助けてください！香港の恐怖を止めて、罪のない人々を救ってください！

BACK INTO ENGLISH

Democracy Now Hong Kong, Free People Now! Free Hong Kong! Help the King of Hong Kong free from tyrannical Chinese rule! Stop the horrors of Hong Kong and save the innocent people!