YOU SAID:
demo senpai wa kawaii jyanai
INTO JAPANESE
デモ先輩はカワイイじゃない
BACK INTO ENGLISH
Demo seniors are not cute
INTO JAPANESE
デモシニアは可愛くない
BACK INTO ENGLISH
Demo senior is not cute
INTO JAPANESE
デモ先輩はかわいいじゃない
BACK INTO ENGLISH
Demo seniors are not cute
INTO JAPANESE
デモシニアは可愛くない
BACK INTO ENGLISH
Demo senior is not cute
INTO JAPANESE
デモ先輩はかわいいじゃない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium