YOU SAID:

DEMETRIUS Villain, what hast thou done? AARON That which thou canst not undo. CHIRON Thou hast undone our mother. AARON Villain, I have done thy mother.

INTO JAPANESE

デメトリウス 悪役、あなたは何をしましたか？ アーロン あなたが元に戻せないもの。 カイロン あなたは私たちの母を元に戻しました。 アーロン 悪役、私はあなたのお母さんをやった。

BACK INTO ENGLISH

Demetrius villain, what did you do? Aaron What you can't undo. Chiron You have restored our mother. Aaron villain, I did your mom.

INTO JAPANESE

デメトリウスの悪役、あなたは何をしましたか？ アーロン元に戻せないもの。 カイロンあなたは私たちの母を元に戻しました。 アーロンの悪役、私はあなたのお母さんをやった。

BACK INTO ENGLISH

Demetrius villain, what did you do? Aaron An irreversible thing. Chiron You have restored our mother. Aaron's villain, I did your mom.

INTO JAPANESE

デメトリウスの悪役、あなたは何をしましたか？ アーロン不可逆的なもの。 カイロンあなたは私たちの母を元に戻しました。 アーロンの悪役、私はあなたのお母さんをやった。

BACK INTO ENGLISH

Demetrius villain, what did you do? Aaron Irreversible. Chiron You have restored our mother. Aaron's villain, I did your mom.

INTO JAPANESE

デメトリウスの悪役、あなたは何をしましたか？ アーロン不可逆。 カイロンあなたは私たちの母を元に戻しました。 アーロンの悪役、私はあなたのお母さんをやった。

BACK INTO ENGLISH

Demetrius villain, what did you do? Aaron is irreversible. Chiron You have restored our mother. Aaron's villain, I did your mom.

INTO JAPANESE

デメトリウスの悪役、あなたは何をしましたか？ アーロンは元に戻せません。 カイロンあなたは私たちの母を元に戻しました。 アーロンの悪役、私はあなたのお母さんをやった。

BACK INTO ENGLISH

Demetrius villain, what did you do? Aaron is irreversible. Chiron You have restored our mother. Aaron's villain, I did your mom.