YOU SAID:
delver of secrets is the second best one mana creature in legacy
INTO JAPANESE
秘密の delver はレガシーで 2 番目に良い 1 つのマナ クリーチャーです。
BACK INTO ENGLISH
Delver's secret is second-best in the legacy one Mana creature.
INTO JAPANESE
Delver の秘密は、従来 1 マナのクリーチャーの次善の策です。
BACK INTO ENGLISH
Delver's secret past 1 Mana creatures next best thing.
INTO JAPANESE
過去の 1 マナ生物次善 delver の秘密。
BACK INTO ENGLISH
One of the last secret of Mana creatures best delver.
INTO JAPANESE
マナの生き物ベスト delver の最後の秘密の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Secret of Mana creatures best delver the end of one.
INTO JAPANESE
マナの生き物ベスト delver 1 つの最後の秘密。
BACK INTO ENGLISH
The last secret of 1 Mana creatures best delver.
INTO JAPANESE
1 マナ生物ベスト delver の最後の秘密。
BACK INTO ENGLISH
One last secret of Mana creatures best delver.
INTO JAPANESE
マナの生き物ベスト delver の 1 つの最後の秘密。
BACK INTO ENGLISH
Mana creatures best delver one last secret.
INTO JAPANESE
マナの生き物ベスト delver 1 つの最後の秘密です。
BACK INTO ENGLISH
It is the last secrets of the one Mana creatures best delver.
INTO JAPANESE
1 マナ生物ベスト delver の最後の秘密です。
BACK INTO ENGLISH
1 the last secret of Mana creatures best delver is.
INTO JAPANESE
1 マナ生物ベスト delver の最後の秘密です。
BACK INTO ENGLISH
1 the last secret of Mana creatures best delver is.
That didn't even make that much sense in English.