YOU SAID:

Delta Rising is the best expansion ever and the players love it.

INTO JAPANESE

デルタが上昇はこれまで最高の拡張で、選手たちはそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Delta has extended up to now in the players love it.

INTO JAPANESE

デルタで広がっているまで今選手愛それ。

BACK INTO ENGLISH

Widespread in the Delta until now players love it.

INTO JAPANESE

今、選手たちはそれを愛するまでデルタで普及しています。

BACK INTO ENGLISH

Up to now, the players love it is prevalent in the Delta.

INTO JAPANESE

今まで、プレイヤーの愛それはデルタで流行しています。

BACK INTO ENGLISH

Until now, players love it is prevalent in the Delta.

INTO JAPANESE

今までは、選手、愛はデルタで流行しています。

BACK INTO ENGLISH

Until now, players, love is prevalent in the Delta.

INTO JAPANESE

選手は、今までの愛はデルタで流行します。

BACK INTO ENGLISH

Players love ever catches on in the Delta.

INTO JAPANESE

選手の恋まで漁獲のデルタ。

BACK INTO ENGLISH

Love of the players from the Delta of the fish catches.

INTO JAPANESE

魚のデルタからプレイヤーの愛をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

From the Delta of the fish catches players love.

INTO JAPANESE

魚のデルタからのプレイヤーの愛をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Players from the Delta's fish love to catch.

INTO JAPANESE

デルタの魚からの選手は、キャッチが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Players from the Delta's fish catch is love.

INTO JAPANESE

デルタの漁獲からのプレーヤーは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Players from the catch of the Delta is the love.

INTO JAPANESE

デルタのキャッチからのプレーヤーは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Players from the catch of the Delta is the love.